英語スラング「ハスラー」の意味とは？使い方・言い換えを例文でわかりやすく解説！

「ハスラー」という言葉は、英語のスラングとして広く使われる表現の一つです。

元々は特定の意味を持つ言葉でしたが、近年では様々な文脈で使われるようになり、その意味やニュアンスが少し変わってきました。

特にアメリカのヒップホップ文化やビジネスの世界などでよく耳にするこのスラング。

今回は「ハスラー」の意味や使い方を例文を交えて解説し、さらに言い換えできる表現も紹介します。

英語スラング「ハスラー」の意味

「ハスラー」という言葉の基本的な意味は「商売をしている人」「何かをうまくやりくりして利益を得る人」といったものです。

元々はギャンブルや詐欺のような裏の商売をしている人を指す場合に使われていました。

しかし最近では努力家や商売上手な人、あるいはスリリングな方法で利益を得る人を指して使われることが多いです。

「ハスラー」の語源

「ハスラー（hustler）」という言葉は、英語の動詞「hustle」に由来しており、元々は「急いで働く」「強引に動かす」といった意味を持っていました。

この言葉は特にギャンブルやストリートで、何かをうまく取引したり、他人を騙したりして利益を得るという意味で使われるようになり、その後は商売やビジネスを行っている人や、どんな方法でも利益を得ようとする人を指すようになりました。

ビリヤードのプレイヤーのことをなぜハスラーと呼ぶの？

ビリヤードのプレイヤーを「ハスラー（hustler）」と呼ぶことはあります。

この場合は通常、巧妙にゲームを操る、あるいは相手をだましてお金を稼ぐようなプレイヤーを指すことが多いです。

特に、ビリヤードやポーカーなどのギャンブルゲームで、相手に実力を隠していて、後で本気を出して勝利することを狙うタイプのプレイヤーに対して使われます。

「ハスラー」という言葉自体は、もともと商売や取引でうまく利益を得る人を指すことが多いですが、ビリヤードやその他の競技でも使われる場合、そのプレイヤーが相手を騙すような手法でゲームに勝つことを意味します。

このようなプレイヤーは、通常は非常にスキルが高いものの、その実力を初めは隠しておくことが多いです。

ですので、ビリヤードに限らず将棋や囲碁、スポーツ選手もハスラーに当てはまるのかもしれませんね！

英語スラング「ハスラー」の使い方

それでは、「ハスラー」がどのように使われるか、具体的な例文を見ていきましょう。

例文1: 商売やビジネスをうまくやりくりしている人

「He’s a real hustler, always finding new ways to make money.」

この場合、「hustler」はビジネスや商売をうまくやりくりしている人を指しています。

「He’s a real hustler, always finding new ways to make money.」は「彼は本当に商売上手で、いつも新しい方法でお金を稼いでいる」という意味です。

このように、ビジネスやお金をうまく生み出している人に対して使われます。

例文2: 努力家である人

「She’s been hustling for years to build her career.」

ここでは、「hustling」が「努力している」「頑張っている」という意味で使われています。

「She’s been hustling for years to build her career.」は「彼女は自分のキャリアを作るために何年も努力している」という意味です。

ここでは、成功のために一生懸命働いていることを表現しています。

例文3: ギャンブルや詐欺的な方法で利益を得る人

「He’s a hustler, always making money in the most unexpected ways.」

この場合、「hustler」はギャンブルやストリートで商売をしている人、または詐欺的な手段で利益を得る人を指しています。

「He’s a hustler, always making money in the most unexpected ways.」は「彼はハスラーで、いつも予想外の方法でお金を稼いでいる」という意味です。

このように、少し悪い意味で使われることもあります。

言い換えできる言葉

「hustler」と同じ意味で使える言葉やフレーズには以下のようなものがあります：

これらの表現は、「hustler」が持つ意味、つまり商売をうまく運営する能力や、何かを達成するために努力している人を指す際に使えます。

状況に応じて、最適な言葉を選んで使い分けることができます。