英語スラング「naughty」の意味とカタカナでの読み方は？使い方・言い換えを例文でわかりやすく解説！

「naughty」という言葉は、英語で非常に一般的に使われるスラングの一つです。

この記事では、英語スラング「naughty」の意味や使い方、例文を交えてわかりやすく解説し、言い換え表現も紹介しますね！

スラング「naughty」の意味と読み方

「naughty」という言葉は、基本的に「いたずらをする」「悪戯」「しつけができていない」といった意味で使われます。

しかし、スラングとして使われる場合には少しニュアンスが変わり、特に大人同士の会話で使われることもあります。

例えば、軽いジョークやセクシャルな意味合いが含まれることもあります。

「naughty」の意味と読み方

1. いたずらや悪戯をする
   
   子供がするような無害な悪さを指すことが多いです。
   
   例えば、親が子供に向かって「naughty boy」と言った場合、それは「悪い子」という意味です。
   
2. しつけができていない
   
   特に動物や子供に対して使われますが、大人にも冗談として使われることがあります。
   
   「あなたはちょっとnaughtyだね」といった表現です。
   
   
3. 少しセクシャルな意味合い
   
   スラングとして使う場合、大人同士の会話では「naughty」は「ちょっとエッチ」や「ふしだらな」といったニュアンスで使われることがあります。

「naughty」の読み方はカタカナで「ノーティ」です。この言葉は、軽い意味合いで使われることが多いですが、場合によっては注意が必要です。

スラング「naughty」の使い方

それでは、具体的な例文を使って、「naughty」がどのように使われるかを見ていきましょう。

例文1: いたずらや悪戯を指す場合

「That was a naughty thing to do!」

この場合、「naughty」は悪戯やいたずらを指しています。

「That was a naughty thing to do!」は「それは悪いことをしたね！」という意味です。

子供やペットがしたいたずらに対して、軽い注意を促す表現です。

例文2: しつけができていない場合

「Stop being naughty, we have to go to bed!」

ここでは、「naughty」が子供の悪さやしつけを指す意味で使われています。

「Stop being naughty, we have to go to bed!」は「悪さをやめなさい、寝る時間だよ！」という意味です。

親が子供に向かって注意する際に使う表現です。

例文3: セクシャルな意味合いで使う場合

「You’re being a little naughty, aren’t you?」

この場合、「naughty」は冗談で使われており、少しセクシャルなニュアンスが含まれています。

「You’re being a little naughty, aren’t you?」は「ちょっと悪いことしてるんじゃない？」という意味です。

大人同士の会話で、冗談めかして使われることが多いです。

言い換えできる言葉

「naughty」と同じ意味で使える言葉やフレーズには、以下のようなものがあります：

これらの言葉は、「naughty」と同じように、軽い悪さやしつけができていない状態を表すために使うことができます。

特に、文脈によっては「mischievous」や「playful」などがよりポジティブなニュアンスを持つこともあります。