「still」という言葉は、英語の日常会話やスラングとして非常に多く使われていますが、その意味は状況や文脈によって少し異なります。
この記事では、英語スラング「still」の意味、使い方、言い換え表現を例文を交えてわかりやすく解説しますね！
スラング「still」の意味と読み方
「still」という単語は、通常の意味としては「まだ」「依然として」「静かな」といった意味を持っています。
しかしスラングとして使われる場合、異なるニュアンスが加わります。
- still (まだ、依然として): 何かが今でも続いている状態を示す。
- still (静かに、穏やかに): 状況や環境が静かであることを示す。
「still」の読み方は「スティル」です。
特にスラングとして使う場合、この「still」は単に「まだ」や「今でも」という意味だけでなく、強調するために使われることが多いです。
「still water」の意味
「still water」は、物理的に静かな水面を指す表現ですが、レストランなどでのは炭酸なしの水という意味を持ちます。
スラング「still」の使い方
それでは、「still」がどのように使われるのかを、具体的な例文で見ていきましょう。
例文1: 物事が依然として続いている時
「He is still the best player on the team.」
この場合、「still」は「依然として」という意味で使われています。
「He is still the best player on the team.」は「彼は今でもチームの中で一番の選手だ」という意味です。
物事が過去から現在まで続いていることを強調するために使います。
例文2: 静かに、穏やかに
「The lake is so still today.」
ここでは、「still」が「静かな」という意味で使われています。
「The lake is so still today.」は「今日は湖がとても静かだ」という意味です。
静かな状態を表現するために使います。
例文3: 驚きや感情を強調する
「You’re still doing that? I thought you gave up!」
この場合、「still」は驚きを強調するために使われています。
「You’re still doing that? I thought you gave up!」は「まだそれやってるの？諦めたと思ってた！」という意味です。
相手の行動に対して驚きや感情を表現する時に使います。
言い換えできる言葉
「still」と同じ意味で使える言葉やフレーズには以下のようなものがあります：
- Yet (まだ)
- As of now (現時点で)
- Even now (今でも)
- Quietly (静かに)
- Calmly (穏やかに)
- Up to now (今まで)
- Unchanged (変わらず)
これらの言葉は、「still」と同じように、何かが続いていることや静かな状態を表現する際に使えます。
文脈に応じて適切な表現を選んで使い分けることができます。
