「creep」という言葉は、英語のスラングとしてさまざまな意味を持っています。
がしかし！注意して使う必要があります。
この記事では、「creep」の意味、使い方、そして言い換え表現を具体的な例文と共にわかりやすく解説しますね！
スラング「creep」の意味と読み方
「creep」は、動詞として使われることもありますが、スラングとして使われる場合は通常名詞として「不気味な人」や「怪しい人物」を指します。
動詞としての「creep」は「忍び寄る」や「ゆっくりと進む」という意味ですが、スラングとしての「creep」は、他人に不快感を与えるような行動をする人物を指します。
例えば、しつこくつきまとったり、他人のプライバシーに無断で干渉したりする人が「creep」と呼ばれます。
「creep」の読み方は「クリープ」です。
一般的には、悪い意味で使われることが多く、相手が不快に感じるような行動を指す時に使います。
スラング「creep」の使い方
それでは、「creep」がどのように使われるかを、具体的な例文を見ていきましょう。
例文1: 不気味な人物を指す
「That guy is such a creep. He’s always staring at me.」
この場合、「creep」は「不気味な人」という意味で使われています。
「That guy is such a creep. He’s always staring at me.」は「その男は本当に気持ち悪い。いつも私をじっと見ている」という意味です。
この例では、他人に不快感を与える行動をする人物を指しています。
例文2: 他人のプライバシーを侵害する人物
「Don’t be such a creep and stop following me around.」
ここでも「creep」は「不気味な人物」を意味しています。
「Don’t be such a creep and stop following me around.」は「そんなに気持ち悪くならないで、私の後をついてくるのをやめて」という意味です。
誰かがしつこくついてきたり、無断で干渉してきたりするときに使います。
例文3: 不快な行動を強調する
「He’s a total creep, always sending weird messages.」
この例では、「creep」が不快な行動を強調するために使われています。
「He’s a total creep, always sending weird messages.」は「彼は本当に気持ち悪い、いつも変なメッセージを送ってくる」という意味です。
相手の行動が不快であることを強調しています。
言い換えできる言葉
「creep」と同じ意味で使える言葉やフレーズには、以下のようなものがあります：
- Weirdo (変な人)
- Stalker (ストーカー)
- Pervert (変態)
- Creepy person (不気味な人)
- Eerie person (不気味な人)
- Suspicious person (怪しい人)
- Unsettling person (不安を感じさせる人)
これらの表現は、「creep」と同じように、他人に不快感を与えるような人物を指す時に使えます。文脈に応じて適切な言葉を選ぶことができます。
